Privacy Policy

PhonePe HDFC बँक को-ब्रँडेड क्रेडिट कार्डच्या अटी आणि शर्ती

Englishગુજરાતીதமிழ்తెలుగుमराठीമലയാളംঅসমীয়াবাংলাहिन्दीಕನ್ನಡଓଡ଼ିଆ
< Back

PhonePe HDFC को-ब्रँडेड कार्डसाठी या नियम व अटी मोबाइल ॲप “PhonePe” (“PhonePe ॲप“) किंवा वेबसाइट www.phonepe.com च्या वापरावर नियंत्रण ठेवणाऱ्या विशिष्ट नियम व अटी निर्धारित करतात, जे PhonePe प्लॅटफॉर्मवर कार्डसाठी अर्ज करण्यासाठी (खाली परिभाषित) आणि कार्डशी संबंधित कोणतीही वैशिष्ट्ये (एकत्रितपणे “PhonePe प्लॅटफॉर्म“) वापरण्यासाठी लागू आहेत . PhonePe HDFC को-ब्रँडेड कार्ड (“कार्ड“) साठी PhonePe प्लॅटफॉर्म वापरणे सुरू ठेवून, तुम्‍ही PhonePe HDFC को-ब्रँडेड कार्डसाठी या विशिष्ट नियम व अटींना बांधील राहण्यासाठी स्‍पष्‍ट संमती दर्शवित आहात, PhonePe नियम आणि अटींसह (“PhonePe नियम आणि अटीं“) या अटींमध्ये संदर्भाने समाविष्ट केलेल्या सर्व अटी https://www.phonepe.com/terms-conditions/ वर उपलब्ध आहेत, गोपनीयता धोरण https://www.phonepe.com/privacy-policy/ वर उपलब्ध आहे आणि PhonePe ने वेळोवेळी जारी केलेल्या इतर सर्व लागू अटी, धोरणे आणि मार्गदर्शक तत्त्वे (खाली परिभाषित) (एकत्रितपणे “अटी” म्हणून संबोधले जातात) यांचा समावेश आहे. तुम्‍ही या अटींशी सहमत नसल्यास, तुम्‍ही PhonePe प्लॅटफॉर्मवर कार्ड किंवा इतर कोणत्याही कनेक्ट केलेल्या किंवा सहाय्यक सेवेसाठी PhonePe प्लॅटफॉर्म वापरू नये.

आम्ही सांगतो आणि तुम्ही मान्य करता की PhonePe लिमिटेड (पूर्वी ‘PhonePe प्रायव्हेट लिमिटेड’ म्हणून ओळखले जात असे) (“PhonePe“, “आम्ही“, “आमचे“, “आम्‍हाला“) ने को-ब्रँडेड क्रेडिट कार्ड प्रोग्राम सुरू करण्यासाठी आणि कार्डचे विपणन आणि प्रचार करण्याच्या उद्देशाने HDFC बँक लिमिटेड (“बँक“) बरोबर करार केला आहे. आम्ही स्पष्टपणे खुलासा करतो आणि तुम्‍ही मान्य करता की PhonePe आणि बँक या दोघांद्वारे कार्डांचे विपणन आणि प्रचार केले जाते, बँक कार्ड जारी करणारी आहे आणि PhonePe कार्ड जारी करत नाही आणि केवळ को-ब्रँडेड भागीदार आहे.

  1. मूलभूत पात्रता

तुम्‍ही कार्डसाठी अर्ज करण्यास कायदेशीररित्या सक्षम असणे आवश्यक आहे. तुमचे वय अठरा (18) वर्षांपेक्षा जास्त असावे, मनाने सुदृढ असावे, भारताचे रहिवासी असावे आणि कार्डसाठी अर्ज करण्यासाठी लागू कायद्याने प्रतिबंधित नसावे. तुम्‍ही कबूल करता आणि सहमत आहात की बँक पात्रता अटींमध्ये सुधारणा / लागू करण्याचा आणि कार्डसाठी अर्ज करण्याची तुमची पात्रता निश्चित करण्याचा अधिकार राखून ठेवते. 

  1. कार्ड

हे कार्ड बँकेकडून दिले जाते. PhonePe तुम्‍हाला कार्ड जारी करण्याची हमी देत नाही. बँक तुमची पत पात्रता निश्चित करण्यासाठी, आपल्या विवेकबुद्धीनुसार कार्ड जारी करण्यासाठी, कार्ड मर्यादा निश्चित करण्यासाठी आणि कार्ड जारी करणे आणि वापरण्याशी संबंधित इतर सर्व बाबी स्वीकारण्यासाठी / नाकारण्यासाठी सर्व अधिकार राखून ठेवते. 

  1. कार्डसाठी अर्ज करा

कार्डसाठी अर्ज करण्यासाठी, तुम्‍ही  PhonePe प्लॅटफॉर्मवरील PhonePe HDFC को-ब्रँडेड कार्ड लँडिंग पेजला भेट देऊ शकता, ऑन-स्क्रीन सूचनांचे पालन करू शकता आणि कार्डसाठी अर्जामध्ये बँकेने मागितलेली माहिती प्रदान करू शकता. तुम्‍ही कन्‍फर्म करता की या अर्जामध्ये प्रदान केलेली सर्व माहिती सत्य, पूर्ण, अचूक आणि अद्ययावत आहे. तुम्‍ही PhonePe ला अर्ज आणि त्यातील सर्व माहिती गोळा करण्‍यास आणि बँकेकडे प्रसारित करण्यासाठी स्पष्टपणे अधिकृत करता. तुम्‍ही कबूल करता आणि सहमत आहात की बँक आपल्या विवेकबुद्धीनुसार, कार्ड जारी करण्यास स्वीकारू किंवा नाकारू शकते आणि बँकेकडून कार्ड अर्ज मंजूर किंवा नाकारण्यासंदर्भात आमची कोणतीही भूमिका राहणार नाही आणि आम्ही कोणतेही प्रतिनिधित्व, वॉरंटी किंवा हमी देणार नाही. तुम्‍ही आणि बँक यांच्यात मान्य केलेल्या अटींनुसार हे नियंत्रित केले जाईल.

  1. संप्रेषण

तुम्‍ही कबूल करता आणि सहमत आहात की आम्ही या संदर्भात माहिती देण्यासाठी तुमच्‍याशी संपर्क साधू शकतो: (a) कार्ड; (b) कार्डच्या संदर्भात तुम्‍ही PhonePe प्लॅटफॉर्मवर जे क्रियाकलाप करतात; (c) आमच्याबद्दल, बँक आणि त्यांची उत्पादने किंवा सेवांबद्दल माहिती; (d) कार्डचे विपणन आणि प्रचार, त्याच्याशी संबंधित फायदे, कोणत्याही थर्ड पार्टीने ऑफर केलेली उत्पादने किंवा सेवा, (e) कोणत्याही ऑफर, विपणन मोहिमा किंवा स्वागत लाभ किंवा रिवार्ड प्रोग्राम आणि (f) कार्डशी संबंधित इतर कोणतीही बाब किंवा त्याच्याशी संबंधित बाबी. तुम्‍ही थर्ड पार्टीच्‍या वतीने PhonePe प्लॅटफॉर्मवर प्रवेश केल्यास, तुम्‍ही कबूल करता आणि सहमत आहात की आम्हाला अशा थर्ड पार्टींना वरीलपैकी कोणतेही किंवा सर्व संप्रेषण पाठविण्याची परवानगी आहे ज्यांची माहिती तुम्‍ही PhonePe प्लॅटफॉर्मवर उपलब्ध केली आहे. तुम्‍ही हे सुनिश्चित कराल की अशी संप्रेषणे पाठविण्यासाठी अशा थर्ड पार्टींकडून सर्व संमती प्राप्त केली जाईल. 

तुम्‍ही कबूल करता आणि सहमत आहात की आमचे संप्रेषण प्लॅटफॉर्म सूचना, अलर्ट, ईमेल, व्हॉट्सॲप संदेश, फोन कॉल किंवा संप्रेषणाच्या इतर व्यवहार्य पद्धतींच्या स्वरूपात असू शकते.

तुम्‍ही आम्हाला, बँका, आमच्या थर्ड पार्टी सेवा प्रदात्यांना उपरोक्त कोणत्याही पद्धती अंतर्गत नमूद केलेल्या कोणत्याही हेतूसाठी तुमच्‍याशीसंवाद साधण्यासाठी अधिकृत करता. तुम्‍ही याद्वारे भारतीय दूरसंचार नियामक प्राधिकरणाने (“TRAI”) केलेल्या नियमांसह लागू कायद्यांतर्गत व्यत्यय डू नॉट डिस्‍टर्ब (“DND”)/राष्ट्रीय ग्राहक प्राधान्य नोंदणी (“NCPR”) यादी अंतर्गत केलेले कोणतेही प्रतिकूल प्राधान्य स्पष्टपणे सोडू शकता. TRAI ने उपस्थित केलेल्या कोणत्याही प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी आम्हाला आवश्यक असलेली अतिरिक्त अधिकृतता, कागदपत्रे प्रदान करण्यास तुम्‍ही सहमत आहात. 

संप्रेषण योग्य प्रकारे पाठवले जाईल याची खात्री करण्यासाठी आम्ही वाजवी पावले उचलतो, परंतु संपर्क माहितीवरील कोणतेही निर्बंध, DND यादीअंतर्गत फोन नंबर नोंदणीकृत असणे, ईमेल डेटा स्टोरेजमधील कमतरता, दूरसंचार सेवा प्रदात्यांमधील त्रुटी इत्यादी समस्‍यांमुळे संप्रेषण पाठविण्यात अपयश येऊ शकते.  त्‍यामुळे, कोणतेही संप्रेषण प्राप्‍त न झाल्‍यास आम्हाला जबाबदार किंवा उत्तरदायी धरले जाणार नाही.

कृपया लक्षात घ्या की आम्ही सद्भावनेने संप्रेषण करत असताना, आम्ही अचूकता, पर्याप्तता, उपलब्धता, कायदेशीरपणा, वैधता, विश्वासार्हता किंवा संप्रेषणाची पूर्णता यासंबंधी कोणत्याही प्रकारचे प्रतिनिधित्व करत नाही किंवा हमी देत नाही. कोणत्याही परिस्थितीत आम्हाला कोणत्याही प्रकारच्या नुकसानासाठी किंवा कोणत्याही संप्रेषणाच्या सामग्रीवर अवलंबून असलेल्या कोणत्याही व्यक्तीच्या कोणत्याही वापराच्या संबंधात कोणत्याही प्रकारच्या हानीसाठी जबाबदार किंवा उत्तरदायी धरले जाणार नाही.

  1. फायदे

वेळोवेळी, आम्ही रिवार्ड, सवलत, कॅशबॅक आणि इतर ऑफर (“लाभ“) प्रदान करू शकतो. तुम्हाला लाभ घेण्यासाठी पात्रतेच्या अटींची पूर्तता करणे आणि अशा लाभांसाठी लागू असलेल्या विशिष्ट नियम व अटींचे पालन करणे आवश्यक आहे.

तुम्‍ही लाभाच्या गरजा पूर्ण करण्यात अपयशी ठरल्यास आम्ही कोणत्याही दायित्वाशिवाय तुम्‍हाला अपात्र ठरविण्याचा, कोणत्याही वेळी कोणतीही ऑफर किंवा लाभ बंद करण्याचा किंवा बदलण्याचा अधिकार राखून ठेवतो.

कृपया लक्षात घ्या की तुमच्‍या राज्य / प्रदेशाचे कायदे तुम्‍हाला प्रतिबंधित करत असल्यास तुम्‍ही सहभागी होणार नाही किंवा कोणत्याही लाभाचा उपभोग घेणार नाही.

  1. बँक नियम आणि अटी

तुम्‍ही कार्डसंदर्भात बँकेने निर्धारित केलेल्या सर्व अटी आणि शर्तींचे पालन कराल आणि बांधील असाल, ज्यात [MITC, KFS इ.]चा कोणत्याही मर्यादेशिवाय समावेश आहे.

  1. PhonePe प्लॅटफॉर्म

तुम्‍ही मान्‍य करता आणि सहमत आहात की PhonePe प्लॅटफॉर्मवर तुम्‍हाला प्रदर्शित केलेली सर्व कार्ड माहिती बँकेद्वारे थेट तुमच्‍याशी संबंधित आहे आणि तुम्‍ही PhonePe प्लॅटफॉर्म द्वारे करू शकता अशा कार्ड कृती तांत्रिक एकत्रीकरणाद्वारे बँक’च्या तांत्रिक पायाभूत सुविधांमध्ये प्रसारित केल्या जातात. बँकेचा कोब्रँड भागीदार म्हणून, आम्‍हीतुमच्‍या कार्डच्‍या माहितीमध्ये प्रवेश करत नाही. 

  1. नुकसान भरपाई

तुम्ही खालील बाबींसाठी जबाबदार असाल आणि आम्हाला, आमच्या सहयोगी कंपन्या, बँक, भागीदार, तृतीय पक्ष सेवा प्रदाते, कंत्राटदार, परवानाधारक, त्यांचे संचालक, व्यवस्थापक, अधिकारी, कर्मचारी आणि एजंटना दावे, मागण्या, कृती किंवा इतर कार्यवाही (थर्ड पार्टींनी सुरू केलेल्या कार्यवाहीसह) यामुळे उद्भवणाऱ्या सर्व नुकसानांपासून आणि त्यांच्यापासून सुरक्षित ठेवाल.

  1. तुम्‍ही अटींचे उल्लंघन, येथे समाविष्ट केलेल्या कोणत्याही अटींसह, किंवा ज्यामध्ये अटींचा समावेश आहे. 
  2. तुम्‍ही कोणत्याही लागू कायद्याचे उल्लंघन केले किंवा डीफॉल्ट केले.
  3. फसवणूक, हेतुपुरस्सर गैरवर्तन किंवा तुम्‍ही केलेला घोर निष्काळजीपणा.
  4. तुम्‍ही प्रदान केलेली कोणतीही चुकीची, चुकीची, दिशाभूल करणारी किंवा अपूर्ण माहिती.
  5. PhonePe प्लॅटफॉर्मच्या वापरामुळे किंवा प्रवेशामुळे कोणत्याही वैधानिक, नियामक, सरकारी प्राधिकरण किंवा इतर कोणत्याही प्राधिकरणाद्वारे शिक्षा, दंड आणि शुल्क आकारले गेल्‍यास.
  6. PhonePe प्लॅटफॉर्मचा वापर करताना तुमच्‍या कोणत्याही कृती किंवा त्रुटी.  

  1. वगळलेले दायित्‍व

तुम्‍ही कबूल करता आणि सहमत आहात की आम्ही पुढील गोष्‍टीसाठी जबाबदार किंवा उत्तरदायी राहणार नाही

  1. कोणत्याही थर्ड पार्टीद्वारे कार्डच्या वापरासंदर्भात कोणत्याही फसवणुकीमुळे किंवा गैरवापरामुळे कार्ड ताब्यात घेतल्यामुळे / वापरल्यामुळे तुम्हाला होणारे कोणतेही नुकसान किंवा हानी.
  2. तुमच्‍या कार्डचा ताबा / वापर याबद्दल किंवा त्यासंदर्भात उद्भवणारा कोणताही वाद.
  3. कोणत्याही व्यक्तीने / व्यापारी आस्थापनेव्‍दारे कार्डचा सन्मान करण्यास किंवा स्वीकारण्यास नकार / अपयश.
  4. तुमच्‍या कार्डसंदर्भात बँकेची कोणतीही कारवाई किंवा चूक ज्यात कार्डच्या संदर्भात तुम्‍ही आणि बँक यांच्यात कोणतेही वाद किंवा बँकेने ऑफर केलेले रिवार्ड्स / फायदे यांचा समावेश आहे.
  5. तुमच्‍या कार्डवर किंवा त्याच्या वापरासाठी कोणतेही शुल्क आकारले गेल्‍यास.

याउलट काहीही असले तरी, (i) आम्ही विशेष, प्रासंगिक, अप्रत्यक्ष किंवा परिणामी नुकसानीस जबाबदार राहणार नाही (मर्यादा न घालता डाउनटाइम खर्च, डेटा गमावणे, गमावलेला नफा किंवा बँका, तृतीय पक्ष, तृतीय पक्ष सेवा प्रदाता, कंत्राटदार, आमचे परवानाधारक यांच्या कृतींमुळे होणारे नुकसान) असे दावे करार, टॉर्ट, वॉरंटी किंवा इतर कोणत्याही कायदेशीर सिद्धांतावर आधारित असले तरीही (ii) आमचे आणि आमच्या सहयोगी, अधिकारी, कर्मचारी आणि एजंटांचे एकत्रित कमाल दायित्व केवळ शंभर रुपयांपेक्षा जास्त असणार नाही आणि (iii) जर हा उपाय आपल्याला त्याच्या आवश्यक हेतूच्या कोणत्याही नुकसानीची किंवा अपयशाची पूर्णपणे भरपाई करत नसेल तर मर्यादा आणि वगळणे देखील लागू होतील.

  1. संमती व्यक्त करा

तुम्‍ही आम्हाला कार्ड आणि लाभ व्यवस्थापनाच्या उद्देशाने तुमच्‍या अर्जावर प्रक्रिया करण्याच्या हेतुने बँकेत तुमची माहिती सादर करण्यास अधिकृत करता.

तुम्‍ही आम्‍हाला तुमच्‍या संमतीची नोंद आणि संग्रहित करण्यासाठी आणि आपली संमती देता आणि तुमच्‍या संमतीचा वापर रेकॉर्ड ठेवण्यासाठी आणि पुराव्याच्या हेतूंसाठी करण्‍यासाठी अधिकृत करता, ज्यात न्यायालयासमोर, कोणत्याही प्राधिकरणासमोर किंवा लवादाचा समावेश आहे.

  1. इलेक्ट्रॉनिक रेकॉर्ड

या नियम व अटी भारतीय माहिती तंत्रज्ञान कायदा, 2000 आणि त्याअंतर्गत लागू असलेल्या नियमांनुसार इलेक्ट्रॉनिक रेकॉर्ड आहेत ज्यात वेळोवेळी सुधारणा केली जाऊ शकते (“IT कायदा”). हा इलेक्ट्रॉनिक रेकॉर्ड कंप्युटर सिस्टमद्वारे जनरेट केला जातो आणि कोणत्याही प्रत्यक्ष किंवा डिजिटल स्वाक्षरीची आवश्यकता नसते. या अटी माहिती तंत्रज्ञान कायदा (वेळोवेळी सुधारित केल्यानुसार) आणि त्याअंतर्गत केलेल्या नियमांनुसार प्रकाशित केल्या जातात. अटी एक बंधनकारक आणि कायदेशीररित्या लागू करण्यायोग्य करार आहेत.

  1. प्रश्न 

कोणत्याही प्रश्नांसाठी, तुम्‍ही PhonePe प्लॅटफॉर्मवरील विशिष्ट पृष्ठावरील प्रश्नावली विभागाचा संदर्भ घेऊ शकता. जर अशा प्रश्नावली विभागातून तुमचा प्रश्न सुटला नसेल तर तुम्‍ही PhonePe प्लॅटफॉर्मवर तिकीट दाखल करून तुमचा प्रश्न निराकरणासाठी आमच्या समर्थन टीमकडे निर्देशित करू शकता.

  1. इतर अटी

अटींमध्ये बदल करण्याचा आणि नवीन किंवा अतिरिक्त अटी किंवा शर्ती जोडण्याचा अधिकार आम्ही कोणत्याही वेळी राखून ठेवतो. अटींमध्ये नमूद केलेल्या अटी किंवा URL मध्ये कोणतेही बदल संबंधित URL (किंवा आम्ही वेळोवेळी प्रदान करू शकणार्या भिन्न यूआरएल) वर उपलब्ध असतील. या अटींमध्ये बदल केल्यानंतर किंवा जोडल्यानंतर PhonePe प्लॅटफॉर्मचा वापर अशा सुधारित किंवा अतिरिक्त अटींची स्वीकृती मानली जाईल.

वापरकर्ता नोंदणी, गोपनीयता, वापरकर्ता जबाबदारी, नियामक कायदा, दायित्व, बौद्धिक मालमत्ता, विश्वासार्हता आणि सामान्य तरतुदी इत्यादी अटींसह इतर सर्व अटी PhonePe नियम व अटींच्‍या संदर्भात PhonePe HDFC को-ब्रँडेड कार्ड साठी या अटी व शर्तींमध्ये समाविष्ट केल्या असल्याचे मानले जाते.

येथे परिभाषित न केलेल्या कॅपिटलाइज्ड टर्मचा अर्थ,  PhonePe नियम व अटींमध्‍ये नमूद केलेल्‍या अर्थानुसार असेल.