কো-ব্ৰেণ্ডেড ক্ৰেডিট কাৰ্ডৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী

এই নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীয়ে (“কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী“) বিভিন্ন কাৰ্ড জাৰীকৰ্তা (তলত সংজ্ঞায়িত অনুসৰি)ৰ দ্বাৰা PhonePe লিমিটেড(পূৰ্বতে ‘PhonePe প্ৰাইভেট লিমিটেড’ নামেৰে জনাজাত) (“PhonePe“, “আমি“, “আমাৰ“, “আমাক“)ৰ ব্যৱস্থাৰ অধীনত জাৰী কৰা বিভিন্ন কো-ব্ৰেণ্ডেড ক্ৰেডিট কাৰ্ড (“কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড(সমূহ)“) নিয়ন্ত্ৰণ কৰে, য’ত আমি এনে কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বাবে কো-ব্ৰেণ্ডিং অংশীদাৰ হয়‌। ইয়াত উল্লেখ কৰা নিৰ্দিষ্ট নিয়ম আৰু চৰ্তসমূহে আপোনাৰ (“আপুনি” / “আপোনাৰ“) “PhonePe” ম’বাইল এপ্লিকেচন (“PhonePe এপ“) বা “www.phonepe.com ৱেবছাইটৰ ব্যৱহাৰ প্ৰযোজ্য অনুসৰি (সামূহিকভাৱে, “PhonePe প্লেটফৰ্ম“) নিয়ন্ত্ৰণ কৰে, য’ত আপুনি কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ ওচৰত কোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড জাৰী কৰাৰ বাবে আবেদন কৰিব পাৰে আৰু/বা PhonePe প্লেটফৰ্মত উপলব্ধ যিকোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ সৈতে সম্পৰ্কিত কোনো সুবিধা/ বিষয়ৰ এক্সেছ/ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। 

অংশ A – সকলো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বাবে প্ৰযোজ্য সাধাৰণ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী

যিকোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ সৈতে PhonePe প্লেটফৰ্ম ব্যৱহাৰ কৰি, আপুনি এইসমূহৰ দ্বাৰা আবদ্ধ হ’বলৈ আপোনাৰ স্পষ্ট সন্মতি প্ৰদান কৰিছে: (i) এই কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডসমূহৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী; (ii) এই কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী পৰিপেক্ষিতত অন্তৰ্ভুক্ত সকলো চৰ্ত, যাৰ ভিতৰত আছে https://www.phonepe.com/terms-conditions/ত উপলব্ধ PhonePeৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী আৰু https://www.phonepe.com/privacy-policy/ত উপলব্ধ PhonePeৰ গোপনীয়তাৰ নীতি; আৰু (iii) PhonePeএ সময়ে সময়ে জাৰী কৰা আন সকলো প্ৰযোজ্য চৰ্ত, নীতি আৰু নিৰ্দেশনা (সামূহিকভাৱে “চৰ্তাৱলী” বুলি কোৱা হয়‌)। যদি আপুনি এই চৰ্তসমূহ মানি নলয়, তেন্তে আপুনি কোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড বা PhonePe প্লেটফৰ্মত উপলব্ধ অন্য যিকোনো সংযুক্ত বা আনুষংগিক সেৱাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত PhonePe প্লেটফৰ্ম ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।

আমি উল্লেখ কৰিছোঁ আৰু আপুনি ইয়াৰ দ্বাৰা বুজি পায়, সন্মত হয় আৰু স্বীকাৰ কৰে যে:

1. PhonePeএ বিভিন্ন কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ কাৰ্যসূচী আৰম্ভ কৰাৰ বাবে আৰু কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বিপণন আৰু প্ৰচাৰৰ উদ্দেশ্যে এই কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীৰ (নিৰ্দিষ্ট নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী) (সামূহিকভাৱে, “কাৰ্ড জাৰীকৰ্তা“) অংশ Bৰ অধীনত তালিকাভুক্ত বেংক/অনা-বেংকিং বিত্তীয় কোম্পানীৰ সৈতে চুক্তিবদ্ধ হৈছে।

2. আমি স্পষ্টভাৱে ব্যাখ্যা কৰিছোঁ আৰু আপুনি বুজি পায়, সন্মত হয়‌ আৰু স্বীকাৰ কৰে যে:

1. এই কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীৰ অংশ Bত তালিকাভুক্ত সংশ্লিষ্ট বেংক/অনা-বেংকিং বিত্তীয় কোম্পানীসমূহ সংশ্লিষ্ট কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ জাৰীকৰ্তা আৰু PhonePe কোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ জাৰীকৰ্তা নহয়;
2. কাৰ্ড জাৰীকৰ্তা আৰু PhonePeৰ দ্বাৰা কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বিপণন আৰু প্ৰচাৰ কৰা হয়;
3. এনে কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰতিখন কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ কো-ব্ৰেণ্ডিং অংশীদাৰ হিচাপে ইয়াৰ ক্ষমতাৰ অধীনত কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বিপণন আৰু বিতৰণতে PhonePeৰ ভূমিকা সীমাবদ্ধ থাকে; আৰু
4. যিকোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ জৰিয়তে কৰা লেনদেন সম্পৰ্কীয় তথ্য PhonePeৰ সৈতে কেতিয়াও ভাগ-বতৰা কৰা নহয় আৰু নহ’ব, কিন্তু অনুমতি সাপেক্ষে PhonePe প্লেটফৰ্মত এনে তথ্য আপোনাৰ বাবে প্ৰৱেশযোগ্য হʼব।

3. সাধাৰণ যোগ্যতা

1. আপুনি কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বাবে আবেদন কৰিবলৈ আইনীভাৱে সক্ষম হ’ব লাগিব। আপোনাৰ বয়স ওঠৰ (18) বছৰতকৈ অধিক হ’ব লাগিব, আপুনি এগৰাকী সুস্থ মনৰ, ভাৰতৰ বাসিন্দা হʼব লাগিব আৰু কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বাবে আবেদন কৰিবলৈ প্ৰযোজ্য আইনৰ দ্বাৰা নিষিদ্ধ হ’ব নালাগিব। 

2. আপুনি বুজি পায়, স্বীকাৰ কৰে আৰু সন্মত হয়‌ যে আপুনি কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাসকলে নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা যোগ্যতাৰ চৰ্ত পূৰণ কৰিব লাগিব আৰু প্ৰত্যেক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাই অতিৰিক্ত যোগ্যতাৰ চৰ্ত আৰোপ কৰাৰ অধিকাৰ সংৰক্ষিত ৰাখে। এই ক্ষেত্ৰত কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত হ’ব।

4. কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বাবে প্ৰযোজ্য সাধাৰণ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী

1. প্ৰত্যেক কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ সংশ্লিষ্ট কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ দ্বাৰা জাৰী কৰা হয়‌ আৰু প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ ওচৰত আপোনাৰ যোগ্যতা, ক্ৰেডিট যোগ্যতা ইত্যাদি নিৰ্ণয় কৰাৰ, আপোনাক বিশেষ কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড অনুমোদন/খাৰিজ কৰাৰ, কোনো বিশেষ কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰা আৰু কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ জাৰী আৰু ব্যৱহাৰৰ সৈতে সম্পৰ্কিত সকলো বিষয়ৰ অধিকাৰ বহন কৰে।

2. যিকোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ ব্যৱহাৰ, সংশ্লিষ্ট কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাই সময়ে সময়ে আপোনাক জনোৱা নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত হʼব। প্ৰত্যেক কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড নিয়ন্ত্ৰণ কৰা কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাই আগবঢ়োৱা নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী এই কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীসমূহৰ অংশ Bত তলত নিৰ্ধাৰিত হাইপাৰলিংকসমূহত উপলব্ধ আছে।

3. আপোনাৰ আৰু সংশ্লিষ্ট কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ মাজত হো‌ৱা কোনো লেনদেন বা চুক্তিত PhonePeৰ পক্ষ নাই আৰু থাকিব নোৱাৰে। ওপৰত উল্লেখ কৰা কথাখিনিৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি, আপুনি ইয়াৰ দ্বাৰা PhonePeক যিকোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ ব্যৱহাৰ (প্ৰৱঞ্চনা বা কাৰ্ডৰ অপব্যৱহাৰৰ পৰিণামসহ)ৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা যিকোনো দাবী, কাৰ্য, দায়বদ্ধতাৰ পৰা নিঃচর্তভাৱে আৰু অপৰিৱৰ্তনীয়ভাৱে মুক্ত কৰে আৰু আপুনি বুজি পায় যে এনে ধৰণৰ দাবী, ব্যৱস্থা, দায়বদ্ধতা কেৱল কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ বিৰুদ্ধেহে থাকিব।

5. কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড আবেদন

1. কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বাবে আবেদন কৰিবলৈ, আপুনি PhonePe প্লেটফৰ্মত উপলব্ধ তেনে কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বাবে থকা প্ৰাসংগিক লেণ্ডিং পেজ দৰ্শন কৰি স্ক্ৰীণত দিয়া নিৰ্দেশনা অনুসৰণ কৰি কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাই তেনে আবেদন প্ৰপত্ৰত বিচৰা তথ্য প্ৰদান কৰিব পাৰে।

2. আপুনি আবেদন প্ৰপত্ৰত প্ৰদান কৰা সকলো তথ্য সঁচা, সম্পূৰ্ণ, সঠিক আৰু শেহতীয়া হোৱাটো নিশ্চিত কৰক। আপুনি বুজি পায় যে কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ সম্পৰ্কত প্ৰদান কৰা সকলো তথ্য সঠিক আৰু নিৰ্ভুল হোৱাৰ বাবে আপুনি দায়বদ্ধ হ’ব। আপুনি আবেদন প্ৰপত্ৰত প্ৰদান কৰা সকলো তথ্য প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ সৈতে ‘যিদৰে আছে’, সেইধৰণে ভাগ-বতৰা কৰা হ’ব আৰু PhonePeএ এই বিষয়ে কোনো দায়িত্ব স্বীকাৰ নকৰে।

3. আপুনি প্ৰদান কৰা ত্ৰুটিপূৰ্ণ, ভুল বা অসম্পূৰ্ণ তথ্যৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা যিকোনো দায়বদ্ধতাৰ পৰা আপুনি PhonePeক নিঃচৰ্তে আৰু অপৰিৱৰ্তনীয়ভাৱে মুক্ত কৰে। আপুনি প্ৰদান কৰা কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ সৈতে সম্পৰ্কিত তথ্যত কোনো ভুল থাকিলে আপুনি PhonePe আৰু প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাক তাৎক্ষণিকভাৱে অৱগত কৰিব লাগিব।

4. কাৰ্ড জাৰীকৰ্তা আৰু PhonePeএ (প্ৰযোজ্য হোৱা পৰ্যন্ত) আপোনাৰ তথ্য/ডেটা (ব্যক্তিগত বা সংবেদনশীল ব্যক্তিগত ডেটা বা তথ্যসহ) কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা বা তাৰ সম্পৰ্কত সেৱা প্ৰদান কৰাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।

5. আপুনি স্বীকাৰ কৰে আৰু সন্মত হয়‌ যে কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাই ইয়াৰ একমাত্ৰ বিবেচনাত আপোনাক কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড জাৰী কৰাৰ সিদ্ধান্ত স্বীকাৰ বা নাকচ কৰিব পাৰে। PhonePe কেৱল মাত্ৰ এক বিপণন আৰু বিতৰণ সহায়কাৰী আৰু সেয়েহে, PhonePeএ আপোনাক যিকোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড জাৰী কৰা হ’ব বুলি গেৰাণ্টী নিদিয়ে। 

6. কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ বিবেচনাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ তৰফৰ পৰা যিকোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বাবে আপোনাৰ আবেদন আৰু ইয়াৰ ব্যৱহাৰ/পৰিচালনাৰ অনুমোদন/নাকচ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত PhonePeৰ কোনো ভূমিকা নাই আৰু কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত কোনো স্পষ্ট বা অন্তৰ্নিহিত প্ৰতিনিধিত্ব, ৱাৰেণ্টী বা গেৰাণ্টী প্ৰদান নকৰে লগতে এইসমূহ আপোনাৰ আৰু কাৰ্ডজাৰীকৰ্তাৰ মাজত চুক্তিবদ্ধ হো‌ৱা চৰ্তাৱলীৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত হʼব।

6. যোগাযোগ

1. আপুনি স্বীকাৰ কৰে আৰু সন্মত হয় যে PhonePeএ এইসমূহৰ সম্পৰ্কে তথ্য জনাবলৈ আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পাৰে: (a) কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড; (b) আপুনি কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ সম্পৰ্কত PhonePe প্লেটফৰ্মত কৰা কাৰ্যকলাপ; (c) PhonePe, কাৰ্ড জাৰীকৰ্তা আৰু তেওঁলোকৰ প্ৰ’ডাক্ট বা সেৱা সম্পৰ্কীয় তথ্য; (d) কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বিপণন আৰু প্ৰচাৰ, কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড, যিকোনো তৃতীয় পক্ষৰ দ্বাৰা আগবঢ়োৱা প্ৰʼডাক্ট বা সেৱাৰ সৈতে জড়িত সুবিধা; (e) যিকোনো অফাৰ, বিপণন অভিযান বা  আদৰণিমূলক সুবিধা বা কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ সৈতে সম্পৰ্কিত ৰিৱাৰ্ড প্ৰʼগ্ৰেম আৰু (f) কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড বা ইয়াৰ সৈতে সম্পৰ্কিত আন যিকোনো বিষয়। 

2. যদি আপুনি তৃতীয় পক্ষৰ হৈ PhonePe প্লেটফৰ্মত প্ৰৱেশ কৰে, তেন্তে আপুনি স্বীকাৰ কৰে আৰু সন্মত হয় যে আপুনি PhonePe প্লেটফৰ্মত উপলব্ধ কৰা এনে তৃতীয় পক্ষলৈ ওপৰোক্ত যিকোনো বা সকলো যোগাযোগ প্ৰেৰণ কৰিবলৈ PhonePeএ অনুমতি লাভ কৰে। আমি এনে যোগাযোগ প্ৰেৰণ কৰাৰ বাবে এনে তৃতীয় পক্ষৰ পৰা সকলো সন্মতি প্ৰাপ্ত কৰাটো নিশ্চিত কৰিবলৈ আপুনি দায়বদ্ধ হ’ব।

3. আপুনি স্বীকাৰ কৰে আৰু সন্মত হয় যে PhonePe যোগাযোগসমূহ PhonePe প্লেটফৰ্মত দিয়া নোটিফিকেচন, এলাৰ্ট, ইমেইল, মেছেজ, ফোন কল বা যোগাযোগৰ অন্যান্য ব্যৱহাৰযোগ্য পদ্ধতিৰ ৰূপত হ’ব পাৰে।

4. আপুনি PhonePe, কাৰ্ড জাৰীকৰ্তা আৰু PhonePeৰ তৃতীয় পক্ষৰ সেৱা প্ৰদানকাৰীক ইয়াত উল্লেখ কৰা যিকোনো উদ্দেশ্যৰ বাবে ওপৰোক্ত 6.3 নং দফাত উল্লেখ কৰা যিকোনো মাধ্যমৰ যোগেদি আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমোদন জনায়। আপুনি ইয়াৰ দ্ৱাৰা ভাৰতৰ টেলিকম নিয়ামক প্ৰাধিকৰণ (“TRAI”) দ্বাৰা নিৰ্মিত নিয়মসমূহকে ধৰি প্ৰযোজ্য আইনৰ অধীনত থকা ডু নট ডিষ্টাৰ্ব (“DND“)/নেচনেল কাষ্টমাৰ প্ৰিফাৰেঞ্চ ৰেজিষ্টাৰ (“NCPR” তালিকাৰ অধীনত আপুনি কৰা যিকোনো প্ৰতিকূল পছন্দ স্পষ্টভাৱে ত্যাগ কৰে। TRAIএ উত্থাপন কৰা যিকোনো প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিবলৈ PhonePeৰ বাবে প্ৰয়োজন হ’ব পৰা অতিৰিক্ত কৰ্তৃত্ব, নথিপত্ৰ PhonePeক প্ৰদান কৰিবলৈ আপুনি সন্মত হৈছে।

5. PhonePeএ যোগাযোগবোৰ সঠিকভাৱে প্ৰেৰণ কৰাটো নিশ্চিত কৰিবলৈ যুক্তিসঙ্গত পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰে যদিও কিছুমান কাৰক যেনে, যোগাযোগৰ তথ্যৰ ওপৰত যিকোনো সীমাবদ্ধতা, DND তালিকাৰ অধীনত পঞ্জীয়ন কৰা ফোন নম্বৰ, অপৰ্যাপ্ত ইমেইল ডেটা ষ্টোৰেজ, টেলিকম সেৱা প্ৰদানকাৰীৰ ফালৰ পৰা হো‌ৱা ত্ৰুটি ইত্যাদিৰ বাবে যোগাযোগ প্ৰেৰণ কৰাত ব্যৰ্থ হ’ব পাৰে।  পূৰ্বোক্ত কথা বিবেচনা কৰি, কোনো যোগাযোগ প্ৰাপ্ত নকৰাৰ বাবে PhonePe দায়বদ্ধ বা দায়ী নহ’ব।

6. যদিও PhonePeএ সকলো যোগাযোগ সৎ বিশ্বাসেৰে কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰিব যে যিকোনো যোগাযোগৰ সঠিকতা, পৰ্যাপ্ততা, উপলব্ধতা, ন্যায্যতা, বৈধতা, নিৰ্ভৰযোগ্যতা, বা সম্পূৰ্ণতা সম্পৰ্কে PhonePeএ কোনো ধৰণৰ স্পষ্ট বা অন্তৰ্নিহিত প্ৰতিনিধিত্ব বা ৱাৰেণ্টী প্ৰদান নকৰে। PhonePeৰ দ্বাৰা কৰা যিকোনো যোগাযোগৰ বিষয়বস্তুৰ ব্যৱহাৰ বা তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত কোনো ব্যক্তিয়ে ভুগিব পৰা যিকোনো ধৰণৰ লোকচান বা ক্ষতিৰ বাবে PhonePeক কোনো পৰিস্থিতিতে দায়বদ্ধ বা দায়ী বুলি গণ্য কৰা নহ’ব।

7. সন্মতি প্ৰদান

1. আপুনি তলত দিয়াবোৰৰ বাবে PhonePeক স্পষ্টভাৱে অনুমতি আৰু সন্মতি প্ৰদান কৰে:

1. প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ সৈতে আবেদন প্ৰপত্ৰত থকা সকলো তথ্য/ডেটা (ব্যক্তিগত বা সংবেদনশীল ব্যক্তিগত ডেটা বা তথ্যসহ) ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ; আৰু

2. যিকোনো তথ্য/ডেটা (ব্যক্তিগত বা সংবেদনশীল ব্যক্তিগত ডেটা বা তথ্যসহ), যিবোৰ আপুনি আগতে প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তালৈ PhonePe প্লেটফৰ্মত প্ৰদান কৰিছে।

2. আপুনি বুজি পাইছে যে প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰা কোনো তথ্য/ডেটা (ব্যক্তিগত বা সংবেদনশীল ব্যক্তিগত ডেটা বা তথ্যসহ) নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যৰ বাবে কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাই ব্যৱহাৰ কৰিব:

1. ক্ৰেডিট নিৰ্ণয়, ক্ৰেডিট মূল্যায়ন, ক্ৰেডিট বিপদাশংকা বিশ্লেষণ আৰু জালিয়াতি তথা ধন সৰবৰাহ প্ৰতিৰোধী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে আপোনাৰ তথ্য/ডেটা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰিবলৈ;

2. পৰৱৰ্তী সময়ত আপোনাৰ তথ্য/ডেটা ক্ৰেডিট স্ক’ৰ, ক্ৰেডিট তথ্য আৰু/বা ক্ৰেডিট মূল্যায়ন প্ৰতিবেদন প্ৰাপ্ত কৰাৰ উদ্দেশ্যে ক্ৰেডিট তথ্য কোম্পানীৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ; আৰু

3. নতুন প্ৰʼডাক্ট আৰু/বা সেৱা আগবঢ়োৱাৰ উদ্দেশ্যে বিভিন্ন যোগাযোগ মাধ্যমৰ জৰিয়তে আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ।

3. বিভিন্ন সুবিধাৰ ব্যৱস্থাপনাৰ উদ্দেশ্যে প্ৰাসংগিক কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড আৰু/বা অন্য কোনো সংস্থাৰ বাবে আপোনাৰ আবেদন প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰিবলৈ প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাক আপোনাৰ তথ্য/ডেটা (ব্যক্তিগত বা সংবেদনশীল ব্যক্তিগত ডেটা বা তথ্যকে ধৰি) প্ৰকাশ কৰিবলৈ আপুনি PhonePeক অনুমোদন দিছে আৰু আপোনাৰ সন্মতি প্ৰদান কৰিছে।

4. আপুনি PhonePeক আপোনাৰ সন্মতিসমূহ ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ আৰু জমা ৰাখিবলৈ তথা আদালত বা কোনো কৰ্তৃপক্ষৰ আগত বা কোনো সালসলনিৰ সময়ত আপোনাৰ সন্মতিসমূহ ৰেকৰ্ড ৰখাৰ উদ্দেশ্যে আৰু প্ৰমাণৰ উদ্দেশ্যে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমোদন জনাইছে আৰু আপোনাৰ সন্মতি প্ৰদান কৰিছে।

8. সুবিধাসমূহ

1. PhonePeএ সময়ে সময়ে কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ সম্পৰ্কত পুৰস্কাৰ, ৰেহাই, কেছবেক আৰু অন্যান্য অফাৰ প্ৰদান/সুবিধা প্ৰদান কৰিব পাৰে (সামূহিকভাৱে, “সুবিধা(সমূহ)“)। কোনো সুবিধাৰ প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ হ’লে আপুনি যোগ্যতাৰ চৰ্তসমূহ পূৰণ কৰিব লাগিব আৰু এই সুবিধাসমূহৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য নিৰ্দিষ্ট নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী মানি চলিব লাগিব।

2. আপুনি যিকোনো সুবিধা(সমূহ)ৰ বাবে প্ৰযোজ্য প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰাত ব্যৰ্থ হʼলে PhonePeএ আপোনাক অযোগ্য ঘোষণা কৰাৰ, বা কোনো দায়বদ্ধতা অবিহনে যিকোনো সময়তে যিকোনো অফাৰ বা সুবিধা বন্ধ বা সলনি কৰাৰ অধিকাৰ বহন কৰে।

3. অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰিব যে যদি আপোনাৰ ৰাজ্যিক/আঞ্চলিক আইনে আপোনাক এনে কৰাত বাধা দিয়ে তেন্তে আপুনি কোনো সুবিধাত অংশগ্ৰহণ বা প্ৰাপ্ত কৰিব নোৱাৰিব।

9. কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী

আপুনি প্ৰাসংগিক কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ সম্পৰ্কত সংশ্লিষ্ট কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত সকলো চৰ্তাৱলী মানি চলিব লাগিব তথা সেইসমূহৰ দ্বাৰা আবদ্ধ হʼব লাগিব, য’ত সীমাবদ্ধতা অবিহনে এই কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীৰ অংশ Bত নিৰ্ধাৰিত চৰ্তাৱলী অন্তৰ্ভুক্ত থাকে। অধিক বিৱৰণৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ প্লেটফৰ্ম/ যোগাযোগ চাওক।

10. PhonePe প্লেটফৰ্ম

কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ কো-ব্ৰেণ্ডিং অংশীদাৰ হিচাপে PhonePeএ আপোনাৰ কো-ব্ৰেণ্ডিং কাৰ্ডৰ কোনো তথ্যৰ প্ৰৱেশাধিকাৰ লাভ নকৰে। আপুনি স্বীকাৰ কৰিছে আৰু সন্মত হৈছে যে PhonePe প্লেটফৰ্মত প্ৰদৰ্শন কৰা কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড সম্পৰ্কীয় সকলো তথ্য প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাই আপোনাক প্ৰত্যক্ষভাৱে প্ৰেৰণ কৰে আৰু PhonePe প্লেটফৰ্মৰ জৰিয়তে আপুনি গ্ৰহণ কৰিব পৰা সকলো কাৰ্ড সম্পৰ্কীয় কাৰ্য প্ৰযুক্তিগত একত্ৰীকৰণৰ জৰিয়তে প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ প্ৰযুক্তিগত আন্তঃগাঁথনিলৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়।

11. অভিযোগ নিষ্পত্তি

1. PhonePe প্লেটফৰ্ম সম্পৰ্কীয় কোনো অভিযোগ https://www.phonepe.com/grievance-policy/ত উপলব্ধ PhonePe অভিযোগ পলিচিৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হ’ব।

2. কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় যিকোনো অভিযোগ প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ অভিযোগ নিষ্পত্তি নীতিৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হ’ব। PhonePeৰ দৃষ্টিগোচৰ হ’ব পৰা এনে যিকোনো অভিযোগ প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তালৈ নিৰ্দেশিত কৰা হ’ব আৰু আপুনি ইয়াৰ দ্বাৰা সন্মত হয় আৰু স্বীকাৰ কৰে যে কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় কোনো অভিযোগ সমাধান কৰিবলৈ PhonePe দায়বদ্ধ নহ’ব।

12. ক্ষতিপূৰণ

আপুনি PhonePe আৰু ইয়াৰ সহযোগী প্ৰতিষ্ঠানসমূহ, সংশ্লিষ্ট কাৰ্ড জাৰীকৰ্তা(সকল), PhonePe আৰু কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ অংশীদাৰসকল, তৃতীয় পক্ষৰ সেৱা প্ৰদানকাৰী, ঠিকাদাৰ, অনুজ্ঞাপত্ৰ প্ৰদানকাৰী, সঞ্চালক, বিষয়া, কৰ্মচাৰী আৰু এজেণ্টক নিম্নলিখিতসমূহৰ পৰিণামস্বৰূপে বা তাৰ সম্পৰ্কে উদ্ভৱ হো‌ৱা যিকোনো দাবী, ডিমাণ্ড, কাৰ্য বা অন্যান্য প্ৰক্ৰিয়া (তৃতীয় পক্ষৰ দ্বাৰা আৰম্ভ কৰাসমূহকে ধৰি)ৰ পৰা উদ্ভৱ হো‌ৱা সকলো লোকচান, জৰিমনা, খৰচ, ব্যয় (আইনজীৱীৰ মাচুলকে ধৰি), বা তৃতীয় পক্ষৰ দাবীৰ পৰা তথা তাৰ বিৰুদ্ধে ক্ষতিপূৰণ প্ৰদান কৰিব আৰু সুৰক্ষিত কৰিব।

1. আপোনাৰ দ্বাৰা চৰ্তসমূহৰ উলংঘন, ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত যিকোনো চৰ্তকে ধৰি, বা যিয়ে চৰ্তসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে; 
2. আপোনাৰ দ্ৱাৰা যিকোনো প্ৰযোজ্য আইনৰ উলংঘন, বা মানি চলাত অপাৰ্গতা;
3. আপুনি কৰা প্ৰৱঞ্চনা, ইচ্ছাকৃত অসদাচৰণ বা চৰম অৱহেলা;
4. আপুনি প্ৰদান কৰা যিকোনো মিছা, ভুল, বিভ্ৰান্তিকৰ বা অসম্পূৰ্ণ তথ্য;
5. আপোনাৰ দ্ৱাৰা PhonePe প্লেটফৰ্মৰ ব্যৱহাৰ বা প্ৰৱেশাধিকাৰৰ বাবে যিকোনো বিধিবদ্ধ, নিয়ামক, চৰকাৰী কৰ্তৃপক্ষ বা আন কোনো কৰ্তৃপক্ষৰ দ্বাৰা আৰোপ কৰা জৰিমনা, শাস্তি আৰু মাচুল।
6. PhonePe প্লেটফৰ্ম ব্যৱহাৰৰ ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ যিকোনো কাৰ্য বা অৱহেলা।  

13. দায়বদ্ধতা বৰ্হিভূত দিশসমূহ

আপুনি স্বীকাৰ কৰে আৰু সন্মত হয় যে নিম্নলিখিত বিষয়ত PhonePe দায়বদ্ধ বা দায়ী নহ’ব:

1. কোনো তৃতীয় পক্ষৰ দ্বাৰা কোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ ব্যৱহাৰৰ সৈতে সম্পৰ্কিত কোনো জালিয়াতি বা অপব্যৱহাৰৰ ফলস্বৰূপে যিকোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ অধিকাৰী/ ব্যৱহাৰৰ বাবে আপুনি ভুগি থকা যিকোনো লোকচান বা ক্ষতি;

2. কোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ বাবে আপোনাৰ যোগ্যতা বা কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ অধিকাৰী/ ব্যৱহাৰৰ পৰা উদ্ভৱ হো‌ৱা বা তাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত কোনো বিবাদ;

3. কোনো ব্যক্তি/ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠানে কোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড মানি ল’বলৈ বা গ্ৰহণ কৰাত অস্বীকাৰ/বিফলতা;

4. আপোনাৰ কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ সম্পৰ্কত কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ দ্বাৰা কৰা কোনো কাৰ্য বা অৱহেলা, যাৰ ভিতৰত আছে যিকোনো কোনো কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ড নাইবা কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ দ্বাৰা আগবঢ়োৱা পুৰস্কাৰ/সুবিধা নাইবা অন্য লাভালাভ সম্পৰ্কত আপোনাৰ আৰু কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ মাজৰ যিকোনো বিবাদ; আৰু

5. ইয়াৰ ব্যৱহাৰৰ সম্পৰ্কত আপোনাৰ কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডত আৰোপ কৰা যিকোনো মাচুল।

ইয়াৰ বিপৰীতে কোনো কথা থকা স্বত্বেও: (i) PhonePe বিশেষ, আকস্মিক, পৰোক্ষ বা পৰিণামগত ক্ষতিৰ বাবে দায়ী নহ’ব (অচলাৱস্থাৰ খৰচ, তথ্যৰ ক্ষতি, লাভৰ ক্ষতি বা বেংক, তৃতীয় পক্ষ, তৃতীয় পক্ষৰ সেৱা প্ৰদানকাৰী, ঠিকাদাৰ, আমাৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ প্ৰদানকাৰীৰ কাৰ্যৰ বাবে হোৱা ক্ষতিকে ধৰি, কিন্তু ইয়াতে সীমাবদ্ধ নহয়), এই দাবীসমূহ চুক্তি, টʼৰ্ট, গেৰাণ্টী বা অন্য কোনো আইনী তত্ত্বৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি হওক বা নহওক, (ii) PhonePe আৰু আমাৰ সহযোগী, বিষয়া, কৰ্মচাৰী আৰু এজেণ্টসকলৰ সৰ্বাধিক সঞ্চয়ী দায়বদ্ধতা এশ টকাতকৈ অধিক নহ’ব। (iii) এই প্ৰতিকাৰে যদি আপোনাক ইয়াৰ প্ৰয়োজনীয় উদ্দেশ্যৰ কোনো লোকচান বা বিফলতাৰ বাবে সম্পূৰ্ণৰূপে ক্ষতিপূৰণ নিদিয়ে, তেতিয়াও সীমাবদ্ধতা আৰু বহিষ্কৰণসমূহ প্ৰযোজ্য হ’ব।

14. ইলেক্ট্ৰনিক ৰেকৰ্ড

চৰ্তাৱলীসমূহ হৈছে ভাৰতীয় তথ্য প্ৰযুক্তি অধিনিয়ম, 2000 আৰু ইয়াৰ অধীনত প্ৰযোজ্য অনুসৰি আৰু সময়ে সময়ে সংশোধন কৰা নিয়মৰ এক ইলেক্ট্ৰনিক ৰেকৰ্ড (“IT অধিনিয়ম”)। এই ইলেক্ট্ৰনিক ৰেকৰ্ডটো কম্পিউটাৰ ছিষ্টেম এটাৰ দ্বাৰা সৃষ্টি কৰা হয় আৰু ইয়াৰ বাবে কোনো কায়িক অথবা ডিজিটেল স্বাক্ষৰৰ প্ৰয়োজন নহয়। চৰ্তাৱলীসমূহ তথ্য প্ৰযুক্তি অধিনিয়ম (সময়ে সময়ে সংশোধন কৰা অনুসৰি) আৰু তাৰ অধীনত নিৰ্ধাৰণ কৰা নিয়ম অনুসৰি প্ৰকাশ কৰা হয়। চৰ্তাৱলীয়ে এক বাধ্যতামূলক আৰু আইনীভাৱে বলবৎযোগ্য চুক্তি গঠন কৰে।

15. প্ৰশ্নসমূহ 

যিকোনো প্ৰশ্নৰ বাবে আপুনি PhonePe প্লেটফৰ্মৰ প্ৰাসংগিক কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ নিৰ্দিষ্ট পৃষ্ঠাত থকা সঘনাই সোধা প্ৰশ্নসমূহ শাখা চাব পাৰে। যদি আপোনাৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ ‘সঘনাই সোধা প্ৰশ্নসমূহ’ৰ পৰা পোৱা নাই, তেন্তে আপুনি PhonePe প্লেটফৰ্মত এটা টিকট উত্থাপন কৰি সমাধানৰ বাবে আমাৰ চাপʼৰ্ট টীমলৈ আপোনাৰ প্ৰশ্ন প্ৰেৰণ কৰিব পাৰে। 

16. অন্যান্য চৰ্তাৱলী
    1. প্ৰাসংগিক কাৰ্ড জাৰীকৰ্তাৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীৰ কোনো পৰিৱৰ্তন নকৰাকৈ, PhonePeএ যিকোনো সময়তে চৰ্তাৱলী সংশোধন কৰিবলৈ আৰু নতুন বা অতিৰিক্ত নিয়ম বা চৰ্তাৱলী যোগ কৰাৰ অধিকাৰ সংৰক্ষিত ৰাখে। চৰ্তাৱলীসমূহত উল্লেখ কৰা চৰ্তাৱলী বা তাত উল্লেখ কৰা URLত কৰা যিকোনো সংশোধন এটা প্ৰাসংগিক URLত (নাইবা আমি সময়ে সময়ে প্ৰদান কৰা পৃথক URL) উপলব্ধ কৰা হʼব। এই চৰ্তসমূহৰ যিকোনো সালসলনিৰ বিষয়ে PhonePe প্লেটফৰ্মত জাননী দিয়া হ’ব আৰু এনে প্ৰকাশক আপোনাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত জাননী হিচাপে গণ্য কৰা হ’ব। আপুনি যিকোনো চৰ্তাৱলীৰ যিকোনো আপডেট, সংশোধন, সাল-সলনিৰ সন্দৰ্ভত আপডেট হৈ থাকিবলৈ দায়বদ্ধ হ’ব। 
    2. ব্যৱহাৰকাৰীৰ পঞ্জীয়ন, গোপনীয়তা, ব্যৱহাৰকাৰীৰ দায়িত্ব, প্ৰযোজ্য আইন, দায়বদ্ধতা, বৌদ্ধিক সম্পত্তি, গোপনীয়তা আৰু সাধাৰণ বিধি আদিসহ অন্যান্য সকলো চৰ্তক https://www.phonepe.com/terms-conditions/ত উপলব্ধ PhonePeৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী সন্দৰ্ভত এই কো-ব্ৰেণ্ডেড কাৰ্ডৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা বুলি গণ্য কৰা হয়।
    3. ইয়াত সংজ্ঞায়িত নোহোৱা বৰফলাত লিখা শব্দসমূহে ওপৰত উল্লেখিত PhonePe নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীত প্ৰদান কৰা অৰ্থ বহন কৰিব।

অংশ B – নিৰ্দিষ্ট নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী

1. PhonePe ULTIMO HDFC বেংক ক্ৰেডিট কাৰ্ড আৰু PhonePe UNO HDFC বেংক ক্ৰেডিট কাৰ্ড

1. PhonePe ULTIMO HDFC বেংক ক্ৰেডিট কাৰ্ড আৰু PhonePe UNO HDFC বেংক ক্ৰেডিট কাৰ্ডৰ ব্যৱহাৰ HDFC বেংকৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত হ’ব, যিবোৰ https://www.hdfcbank.com/content/bbp/repositories/723fb80a-2dde-42a3-9793-7ae1be57c87f/?path=/Personal/Pay/Cards/Credit%20Card/Credit%20Card%20Landing%20Page/Manage%20Your%20Credit%20Cards%20PDFs/MITC%201.64.pdfত উপলব্ধ আৰু মূল তথ্যৰ বিবৃতি https://www.hdfcbank.com/content/bbp/repositories/723fb80a-2dde-42a3-9793-7ae1be57c87f/?path=/Personal/Borrow/Loan%20Against%20Asset%20Landing/LoanAgainst%20Property/KFS%20-%20APR%20Form/KFS-APR-English.pdfত উপলব্ধ।

2. PhonePe SBI কাৰ্ড PURPLE আৰু PhonePe SBI কাৰ্ড SELECT BLACK

1. PhonePe SBI কাৰ্ড PURPLE আৰু PhonePe SBI কাৰ্ড SELECT BLACKৰ ব্যৱহাৰ SBI কাৰ্ড আৰু পেমেণ্ট চাৰ্ভিচেছ লিমিটেড (“SBICPSL“)ৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত হ’ব, যিবোৰ https://www.sbicard.com/en/most-important-terms-and-conditions.pageত উপলব্ধ আৰু মূল তথ্যৰ বিবৃতি https://www.sbicard.com/sbi-card-en/assets/docs/pdf/key-fact-statement.pdfত উপলব্ধ।

2. প্ৰযোজ্য অনুসৰি PhonePe SBI কাৰ্ড PURPLE / PhonePe SBI কাৰ্ড SELECT BLACK জাৰী কৰাৰ নিশ্চিতকৰণ প্ৰাপ্ত কৰাৰ পিছত আৰু SBICPSLক প্ৰযোজ্য বাৰ্ষিক মাচুল পৰিশোধ সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত, আপুনি SBICPSLৰ নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী অনুসৰি PhonePe eGVৰ অধিকাৰী হ’ব। PhonePe eGV https://www.phonepe.com/terms-conditions/wallet/ত নিৰ্ধাৰণ কৰা নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলীৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত হ’ব।